extenuating

1. 2."He did misappropriate the public funds, but there were extenuating circumstances.

"＂他的確挪用了公款，但有可以減輕罪責(zé)的情況。

2. he's coming upstairs, meeting or no meeting.That is ludicrous!What about extenuating circumstances?

|他會上樓 才不管什么會議 太可笑了 那些情有可原的狀況呢？

3. It's not good that the PC market is weakening for Microsoft, but there are extenuating circumstances for Microsoft as well.

個人電腦市場疲軟對于微軟不利，但是微軟也有一些令人可以喘口氣的情況。

4. In extenuating the Brahmins, there is a danger of erring in the opposite direction from Parrington.

為了替紳士派文人洗脫罪名,我們也有犯錯誤的危險,有可能走向巴靈頓的反面。

5. Qianlong 2006 (1741), on review can be ordered into the case, Chao "extenuating circumstances, and so reduce the flow to ask," in return.

乾隆六年（1741年），上命復(fù)核可進案，詔“情有可原，減等問流”歸里。

6. You may need to register or convert it upon arrival, but it cannot be revoked except under certain extenuating circumstances.

他們通常沒有居留或語言要求，申請遣返處理更迅速，通常不收取費用。

7. He stole the money, but there are extenuating circumstances.

他是偷了錢，但有可以減輕罪責(zé)的情況。

8. He did misappropriate the public funds,but there were extenuating circumstances.

他的確挪用了公款，但有可以減輕罪責(zé)的情況。

9. However, due to flat-tax issue was subject to interrogation, truthful testimony of the judiciary has not yet grasp the crime, is surrendered, has the statutory mitigating or extenuating circumstances.

但周因單位偷稅問題被盤問時，如實供述了司法機關(guān)尚未掌握的罪行，屬自首，具有法定從輕或減輕處罰情節(jié)。

10. In extenuating the Brahmins, there is a danger of erring in the opposite direction from Parrington

但是，為了替紳士派文人洗脫罪名，我們也有犯錯誤的危險，有可能走向巴靈頓的反面。

11. the act of extenuating or the condition of being extenuated; partial justification

使人原諒的行為或被人原諒的條件；偏心的辯護

12. Write an autobiographical essay describing your goal and any extenuating circumstances that effect your performance in high school.

寫一篇自傳，介紹你在高中時期的目標(biāo)和任何影響你達到此目標(biāo)的情形。

13. Non-tabloid journalists are supposed to avoid anonymous sources except in extenuating circumstances.

原則一，非小報記者應(yīng)盡量避免使用匿名消息，除非情有可原；

14. Miss Bennet was the only creature who could suppose there might be any extenuating circumstances in the case, unknown to the society of Hertfordshire;

只有班納特小姐以為這件事里面一定有些蹊蹺，還不曾為哈?？さ娜藗兣宄?/p>

15. Miss Bennet was thecreature who could suppose there might be any extenuating circumstances in the case, unknown to the society of Hertfordshire;

只有班納特小姐以為這件事里面有些蹊蹺，還不曾為哈?？さ娜藗兣宄?。

16. extenuating circumstance

可使減輕的情況

17. extenuating circumstances

可使罪行減輕的情況

18. Answer：At this time, we can restore characters, but only for extenuating circumstances.

回答:目前，我們可以恢復(fù)角色，但只針對情有可原的情況。

19. There were extenuating circumstances and the defendant did not receive a prison sentence.

因有可減輕罪行的情節(jié)被告未被判刑。

20. Thus to secure effective deterrence, crimes committed in extenuating circumstances should be punished more severely.

因此為了保障威懾效果，在可恕環(huán)境下的犯罪應(yīng)當(dāng)受到更嚴厲的處罰。

21. Because of extenuating circumstances , the court acquitted him of the crime.

因考慮到情有可原，法庭判他無罪。

22. A parent's note indicating extenuating circumstances for an incomplete assignment may allow for an extension of time.

如果家長能為學(xué)生不按時完成作業(yè)寫明情況,那么時間可以延長。

23. If there are extenuating circumstances, you should make prior arrangements with your recitation instructor.

如果有能令人諒解的情況，你應(yīng)該提前跟你的演習(xí)課講師做出安排。

24. If there are extenuating circumstances, a visit to an employee assistance counselor, may help you deal with your negative feelings and plan your successful transition。

如果真的情有可原的話，可以向一位員工顧問助理求助，這樣可以幫你處理自己的負面情緒，成功的做好工作移交。

25. Expert testimony that obedience to authority and other social-psychological processes were extenuating circumstances, resulted in 9 of the 13 defendants' being spared the death penalty.

實驗過程中，當(dāng)學(xué)生的假被試和當(dāng)教師的真被試被分別安排在不同的房間里，學(xué)生的胳膊上綁上電極，被綁在椅子上，以便在記憶詞匯發(fā)生錯誤時被教師懲罰。

26. It was possible for her to hear in the first place what the extenuating circumstances were.

對她來說首先有可能聽到緩和一些的情況是個什么樣子。

27. The act of extenuating or the condition of being extenuated;partial justification.

開脫使人原諒的行為或被人原諒的條件；

28. The act of extenuating or the condition of being extenuated; partial justification.

開脫使人原諒的行為或被人原諒的條件；偏心的辯護

29. A parent’s note indicating extenuating circumstances for an incomplete assignment may allow for an extension of time.

當(dāng)然如果家長能給出作業(yè)沒有按時完成的原因的話也會給與延期。

30. Abstract AIM: To analysis the mechanism of earlyenteral nutrition extenuating the damage of intestinal mucosa in burnedrats.

彭毅志,袁志強,肖光夏.早期腸道營養(yǎng)減輕燒傷后腸黏膜損傷的機制研究.世界華人消化雜志2003;

31. I do not plead any extenuating act

我不求寬大，也不要求減刑。

32. There are extenuating circumstances why I was late;the intercity train broke down and we had to wait more than an hour for a replacement.

我的遲到情有可原:市際火車發(fā)生故障，結(jié)果我們只得等待一個多小時更換火車。

33. There are extenuating circumstances why I was late; the intercity train broke down and we had to wait more than an hour for a replacement.

我的遲到情有可原：市際火車發(fā)生故障，結(jié)果我們只得等待一個多小時更換火車。

34. Roy:So we are all going to suck it up and let her take us to her master, where we will do our best to explain the extenuating circumstances.

所以，我們要一起擺平這件事情，讓她帶我們?nèi)ヒ娝闹魅?，在那兒我們要竭盡全力說明這事是情有可原的。

35. some extenuating circumstances in your life right now.

改善你行為的方法。

36. Finally, we may note that the guilt of an offender is usually held to decrease with extenuating circumstances.

最后，我們可以記住行為人的罪過可能因為可恕的環(huán)境而通常被減輕。

37. Some extenuating circumstances related by you now might throw a slightly different light on all this.

有些可以寬恕的地方,你要是現(xiàn)在講出來,說不定對這件事的看法就略有改變。

38. In case of extenuating circumstances, the curriculum committee can meet and resolve such issues.

未詳盡之情況，則提交課程委員會協(xié)調(diào)解決。

39. hiding, excusing, or extenuating of sins, when called to a free confession;

本應(yīng)坦白認罪，卻躲躲藏藏，尋找藉口，減輕罪責(zé)；

40. The means of extenuating fluoride damage were presented.

根據(jù)各類別的特征，提出減輕氟危害的方法。

41. The Prosecutor made similar gestures;he agreed that I was guilty, but denied extenuating circumstances.

檢察官伸出雙手，宣告我的罪行，沒有可以寬恕的地方。

42. The judge is aware of the extenuating circumstances and you'll definitely be given a fair hearing.

法官知道可使罪行減輕的情況，你肯定會得到公正的判決。

43. Then, briefly explain the extenuating circumstances as to why you did what you did.

然后，簡短的解釋你之所以會這樣做的原因。

44. The restraint of an individual outside such extenuating circumstances, or the use of excessive force, is unjustifiable.

若個人約束超出這種范圍，或是過度使用武力，這就是不正當(dāng)。

45. Even though you really were in an extenuating circumstance, I'm sorry, I still can't offer you forgiveness.

雖然你當(dāng)時的處境使得你做的一切情有可原, 但對不起,我仍然無法原諒你.

46. The young man was terribly rude to his friend, but there were extenuating circumstances.

那位年輕人當(dāng)時對待他的朋友十分無禮，但是情有可原。

47. In view of the case and he will plead guilty to summary trial, as appropriate, extenuating accordance with the law.

鑒于他能認罪及本案適用簡易程序?qū)徖?，遂依法酌情從輕處罰。

48. In view of Ni-Na Liu speakers better attitude after the account, as appropriate, be extenuating.

鑒于劉妮娜到案后交代態(tài)度較好，酌情予以從輕處罰。

49. Extenuating circumstances." The jury went out, and I was taken to the little room where I had already waited.

陪審員們出去了，我被帶進我原來在里面等候的那間小屋子里。

50. "He did misappropriate the public funds, but there were extenuating circumstances."

＂他的確挪用了公款，但有可以減輕罪責(zé)的情況。＂